Francês com Jess
Professora de Língua Francesa formada pela Universidade Federal do Pará em 2014, moro em Paris desde início de 2019 com o visto Férias Trabalho (PVT). Apaixonada por compartilhar meus conhecimentos sobre a língua francesa, vejo aqui a oportunidade de continuar despertando o interesse para o aprendizado desse idioma tão encantador.
quarta-feira, 20 de maio de 2020
sexta-feira, 1 de novembro de 2019
Tu ou Vous?
Hoje eu vou te explicar uma das coisas mais importantes da língua francesa. Ela é primordial na hora da comunicação com um nativo: tutoyer e vouvoyer.
Para começar, por que eu preciso te explicar a diferença no uso desses dois termos? D'abord, tutoyer é usar o "tu" e esse só é usado quando você já conhece a pessoa com quem você está falando, você já tem alguma intimidade com essa pessoa e tem uma relação informal. Um exemplo, sua melhor amiga, seu colega de classe, seu colega de trabalho, pessoas da sua família, etc. Nesse caso você pode usar tranquilamente um "Salut, ça va?" Que a pessoa não vai se sentir ofendida e nem nada.
Agora vouvoyer, ou seja, usar o "Vous" (que usamos como "vós" e "vocês"), você precisa utilizar com quem você não conhece ou que você não possui nenhuma intimidade ou seja, sua relação com essa pessoa é uma relação formal. Um exemplo: uma pessoa que você pára e pede informação na rua. Você tem que chegar dizendo desse jeito:
"Bonjour Monsieur, excusez-moi, où est la Gare du Nord, s'il vous plaît?"
Eu te garanto que ele vai te responder melhor do que se você usar o "tu".
"Bonjour Monsieur, excusez-moi, où est la Gare du Nord, s'il vous plaît?"
Eu te garanto que ele vai te responder melhor do que se você usar o "tu".
Mas, Jess, isso procede mesmo?
Procede E MUITO, meus amores. Já vi gente levar sermão por ter usado "tu" no lugar de "vous" e passar vergonha! Quando eu digo que aprender a falar francês também é se tornar uma pessoa muito mais educada, eu não estou brincando! Guarde essa dica para a sua vida.
E é isso!!!
Bisousssss
terça-feira, 29 de outubro de 2019
Os dois verbos mais importantes do francês!
Salut!
Aujourd'hui je veux te présenter les verbes Être et Avoir.
Sabe o verbo To Be em inglês que significa "ser" ou "estar"? O francês também tem esse verbo. O verbo Être pode ser usado tanto para SER como para ESTAR.
O verbo Avoir é o verbo TER.
Vamos usar muuuuuuuito esses dois verbos pois eles, muitas vezes, sao verbos auxiliares dos tempos verbais como o Passé Composé.
Agora, te apresento esses verbos:
Muito bom, né? Guarde bem esses dois! Eles aparecem sempre e em todo lugar!
Bisous et à bientôt!
quarta-feira, 16 de outubro de 2019
Aprendendo os Pronomes Pessoais
Os pronomes pessoais em francês são fáceis de aprender!
Para começar:
Je - Eu
Tu - Tu ( mas esse "tu" deles se pronuncia com biquinho)
Il - Ele
Elle - Ela
On - A gente, ou um sujeito oculto
Nous - Nós
Vous - Vós
Ils - Eles
Elles - Elas
Fácil, né? No próximo post a gente começa a aprender os verbos!
Bisous
terça-feira, 8 de outubro de 2019
O alfabeto francês
O alfabeto Francês
L'alphabet Français
L'alphabet Français
Vamos começar a aprender a falar francês? Eu estou bem ansiosa para te ver falando essa língua tão linda por aí e não passar perrengue nenhum em suas viagens!
A língua francesa é uma língua de origem latina, assim como o português, o italiano, o espanhol e outras. Isso faz com que tenhamos mais facilidade de compreender e falar o idioma.
Hoje eu quero te apresentar o alfabeto francês. Para isso, escolhi um vídeo que sempre me ajuda nas aulas de nível iniciante e que fica tão colado na cabeça dos alunos, que eles não tem dificuldade nenhuma para soletrar palavras depois e em seguida um video que explica bem detalhadamente as pronuncias. Ao assistir o vídeo você vai ficar chocado como o nosso alfabeto e o francês tem a mesma pronuncia em muitas letras e que só algumas letras que são diferentes.
Preparados?
Uma musiquinha animada para começar:
Agora bem mais explicadinho e devagar:
E ai, gostou? Facil, né? Fica ligado que a partir de agora duas vezes por semana eu vou postar dicas de francês para vocês!
Merci et bisous !!!
sábado, 28 de setembro de 2019
Por que você deve aprender a falar francês?
Desde que me entendo por gente tenho uma grande paixão por línguas estrangeiras. Quando eu era pequena, insistia em cantar o tema de Titanic com o inglês que eu inventava (quem nunca, né?).
O tempo passou e eu continuei valorizando cada aula de inglês do colégio, mesmo que eu aprendesse somente o verbo TO BE e a transformar uma frase afirmativa em negativa. Como minha família na época nao tinha condiçoes de pagar um curso de idiomas, até os meus 15 anos procurava as letras das músicas na internet e tentava decorar e fazer a tradução. Lembro a minha felicidade quando comecei o curso de inglês em uma das escolas que eu realmente queria estudar! Nunca reprovei um nível, sempre estudava em casa de alguma forma, seja com músicas, filmes, séries. Tudo isso me preparou muito para que hoje eu pudesse falar 3 idiomas.
Depois que aprendi a falar inglês (claro, estou sempre estudando e tentando melhorar cada dia mais), aprender a língua francesa me pareceu mais fácil e tranquilo. Eu já sabia o que precisava fazer e o que poderia me ajudar. Procurei músicas e baixei, todos os dias escutava e lia e treinava as pronúncias. Vi filmes, busquei pessoas nativas para conversar. Por fim, comecei a dar aulas e viajei para Paris. Como valeu a pena todo meu esforço para aprender essa língua divina! Não tive absolutamente nenhum problema, já que sabia como usar as palavras sendo turista.
Mas por que você deve aprender a falar francês?
O Francês é um idioma falado nos 5 continentes, em mais de 56 países e mais de 134 MILHÕES de pessoas o falam. é língua dos negócios, das artes, da historia, da culinaria.
Com que idade devo começar a aprender?
Não existe idade para começar a aprender uma língua! é claro, uma criança tem muito mais facilidade de aprender do que uma pessoa de 40 anos por exemplo, mas isso não significa que existe uma idade para começar. Com dedicação e disciplina, todos podem aprender!
Qual curso escolher?
Tudo depende do seu orçamento e da sua disponibilidade. Se você não possui disciplina para aprender online, procure uma escola de idiomas. O curso demora mais tempo, porém você está em contato direto com o professor em cada aula. Se você não possui muito tempo livre e precisa de algo mais rápido e eficaz, que tal um curso online de francês?
Quais as vantagens de um curso online de idiomas?
Economizar tempo e dinheiro é algo que todos querem, não é mesmo? E se você começar um curso de francês que em dois meses te dá um nível básico desse idioma lindo sem precisar sair de casa para nada? As aulas são todas online, com exercícios propostos pelo professor, vídeos, dicas de filmes e músicas.
Vou aprender a falar e escrever num curso online?
No meu curso online você precisa aprender as três habilidades: ler, falar, ouvir e escrever. Não existe aprendizagem completa sem esses 4 elementos.
Você acha que precisa de mais motivos para começar a falar francês? Deixa nos comentários o que você quer saber para poder dar o primeiro passo!
Bisous!
quarta-feira, 18 de setembro de 2019
Francês e francofonia
Você sabia que a língua francesa é falada nos 5 continentes? E que mais de 270 MILHÕES de pessoas são francófonas? E você sabe o que significa ser francófono? Vem que eu te explico!
Se eu te pedir pra falar 3 países que falam francês, você consegue me dizer bem rápido? França, Canadá e Bélgica. Bravo! Acertou! Mas e se eu te pedir pra falar o nome de 29 países que tem o francês como idioma oficial? Difícil, né? Mas olha que legal: não é só na sua viagem para Paris que você vai precisar da língua francesa! Se você quiser ir passar férias em Madagascar (eu me remexo muito), a língua francesa é um dos idiomas oficiais!
Ou se quiser conhecer as maravilhas do Marrocos, advinha? Lá também fala francês!
Então se você pretende rodar esse mundão, te indico aprender o francês, além da língua inglesa e da sua língua materna!
Mas o que é esse tal de francófono?
De acordo com o dicionário:
fran·co·fo·ni·a
(franco- + -fonia)
substantivo feminino
1. Conjunto político-cultural dos falantes de francês.
2. Divulgação da língua francesa no mundo.
3. Condição de francófono.
Ou seja, você que está aprendendo ou que já fala francês pode se considerar uma pessoa francófona!
O termo foi criado para que todos os países e departamentos que possuem a língua francesa como idioma oficial, ou segundo idioma, ou um dos idiomas falados pudessem se reunir e compartilhar sua cultura!
Até porque a França não se resume a Paris, mes amis!!! Ela muito maior e mais rica que isso! Paris é apenas nosso ponto de départ!
Rem: A imagem no post é o simbolo da Francofonia.
Assinar:
Postagens (Atom)
-
Hoje eu vou te explicar uma das coisas mais importantes da língua francesa. Ela é primordial na hora da comunicação com um nativo: tu...






